Ne pas sauter les mots ou les lettres (suite)
Ne pas sauter les mots ou les lettres (suite)
Suite d’exemples de la 1ère partie du Chémâ
Nous avons rapporté, que nous devons lire doucement, afin de ne pas sauter les mots ou les lettres, ou tout simplement les avaler.
- Véayou adévarim haélé et non adévarimaélé
- acher anokhi (et non acheranokhi) métsavékha
- ayom al lévavékha (et non ayomalévavékha ou ayom alévavékha)
- Véchinantam (et non Véchinanta)
- lévanékha védibarta bam béchivtékha bévétékha ouvlèkhtékha vadérèkh ouv chokhbékha ouvkoumékha:
- Ouk chartam léot al (et non Ouk chartam léotal) yadékha :
- véayou létotafote ben énékha(et non benénékha):
- Oukhtavtam al (et non Oukhtavtamal)
- mézouzote (et non mzouzote)
- bétékha (et non bétkha) ouvicharékha
Prier…lentement…en respectant les pauses.
Références : Deutéronome Chapitre 6 versets 4 à 9, et aussi dans le chapitre 11 versets 13 à 21, Nombres Chapitre 15 versets 37 à 41.
Halakha N°2
Quelques conseils pour aider nos cœurs à se recueillir durant la Prière, ce moment précieux de rencontre avec Hachem.
Réciter lentement et méditer les paroles prononcées :
a) Se préparer : la concentration commence dès l’ablution des mains,
b) Prier dans une synagogue ou à la maison au calme,
c) S’installer dans un endroit propre et agréable,
d) Si on a quelque chose à faire, le faire avant pour ne pas y penser pendant la prière, (bien sûr si cela ne dépasse pas le temps légale de la prière).
e) Penser qu’on est vraiment devant Hachem.
Références : Guémara Bérakhot page 15b, Guémara Péssah’im, page 56a, Rabbi Yossef Karo z.t.l. dans le Choul’han Aroukh section Ora’h Haïm Siman 4 Saïfs de 14 à 21 et Siman 70 saif 1 et siman 61 Séïfim 4, Rabbi Haïm David HaLévy z.t.l. dans Mékor Haïm Ot 15, Rabbi David ben Yossef Kimhi le Radak dans Chaâr Dikdouk Hapéhâlim page 72b, Rabbi Amram Gaon Volume 1, pages 103 et 104, Rabbi Simha Ben Chmouël z.t.l de Vitry élève de Rachi dans Mahzor Vitri Siman 12 page 11, Sidour de Rachi, Simanim 14 et 15, Rabbi Yitshak Abouhab z.t.l. dans le Beth Yossef Siman 62, Rabbi Abraham Ben David Mfoskira z.t.l. dans le Raavad, Perek 2 des Halakhot du Chémâ, Halakha 9, Rabbénou Yona z.t.l. dans le Séfer Hayira Aguaot Maïmoni, Chapitre 2 des Halakhot du Chémâ, Ot 10, Rabbi Yéhyiel Mickal Halévy Epstein z.t.l dans le Aroukh HaChoulhan siman 70 saif 2.
Aphorisme du Admour de Gour z.t.l.
On ne peut pas parler de prière sans concentration, sinon qu’un délire de paroles, répétées par automatisme.
Aphorisme de nos sages
Prier lentement en laissant retentir en lui l’écho de chaque mot de la prière.