Gmar Véhatima Tova à tout le peuple d’Israël Amen
Allumage des bougies de Yom Kippour
Les femmes allumeront les bougies la veille de Kippour comme pour le Chabbat 20mn avant le coucher du soleil et réciteront la bénédiction
בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, אֲשֶׁר קִדְּשָׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו וְצִוָּנוּ לְהַדְלִיק נֵר שֶׁל יוֹם הַכִּפּוּרִים.
Baroukh Ata Ado-naï Elo-hénou Mélèkh HaÔlam Achèr Kidéchanou Bémitsvotav Vétsivanou Léhadlik Nèr Chèl Yom Hakipourim
1. Ne pas réciter Chéhé’hiyanou
Les membres des communautés Séfarades ne disent pas la bénédiction de «Chéhé’hiyanou» au moment de l’allumage, elle sera prononcée lors de la prière de Kol (Kal) Nidré et penseront à s’acquitter par la bénédiction de l’officiant.
Références : Rabbi Yossef Bar Moché z.t.l l’élève du Téroumat Hadéchène dans Léket Yochere page 49, Rabbi Yaâkov Amdine z.t.l dans le responsa Yaâbets Siman 107, Rabbi Éliézer Papo z.t.l dans Hessed Laalafim Siman 263 Saïf 5, Responsa Rabbi Ovadia Yossef z.t.l dans le responsa Yabiâ Ômer volume 4 Ora’h Haïm siman 24 Ot 10 et dans Yéhavé Daât volume 3 Siman 34 et dans Yéhavé Daât volume 1 Siman 285 et dans H’azon Ovadia Yamim Noraïm page 62 et 306 et 133, Rabbi Haïm Mordékhaï Margaliot z.t.l dans Chaâré Téchouva siman 600 ot 1, Rabbi Rahamim Palaggi z.t.l dans Yafé Lélev volume 3 page 103 Amoud 4, Rabbi Abraham HaCohen z.t.l de Salonique dans son responsa Taharat Hamaïm section 7 Ot 17, Rabbi Ségal Landau z.t.l dans Dégoul Mirvava siman 163, Rabbi Haïm Yossef David Azoulay z.t.l dans Mah’zik Brakha siman 163 Saïf Katan 27, Rabbi Yossef Haïm z.t.l. dans le Ben Ich Haï Parachat Vayélekh Ot 9, Rabbi Yaâkov Haïm z.t.l Sofer dans Kaf Hahaïm siman 610 Saïf 12, Responsa Yéhavé Daât Volume 3 siman 45, H’azon Ovadia Yamim Noraïm Page 256.
Les membres des communautés Ashkénazes, récitent la bénédiction de «Chéhé’hiyanou» au moment de l’allumage des bougies.
Références : Rabbi Mordékhay Margaliot z.t.l dans Chaâré Téchouva Siman 600 Ot 1, Rabbi Israël Méïr HaCohen z.t.l dans Michna Béroura Siman 600 Saïf Katan 4, Rabbi Moché Feinstein z.t.l dans son Responsa Iguérot Moché Ora’h Haïm Volume 4 Siman 101 Ot 1, Rabbi Yossef Haïm z.t.l dans le Ben Ich Hay Parachat Bamidbar Saïf 1, Rabbi Moché Feinstein z.t.l dans son Responsa Iguérot Moché Ora’h Haïm volume 4 siman 21et siman 101 Ot 1, Rabbi Éliézer Yéhouda Waldenberg z.t.l responsa Tsits Eliézer volume 10 Siman 19 et volume 14 siman 53.
2. Les jeunes filles
Pour la plupart des décisionnaires les jeunes filles habitant chez leurs parents allumeront sans réciter la bénédiction et s’acquitteront de la bénédiction de leur mère.
Références : Rabbi Yossef Karo z.t.l dans le Choul’han Aroukh, Ora’h Haïm Siman 263 Saïf 6 et 8, Rabbi Israël Méïr HaCohen z.t.l dans Michna Béroura, Siman 263 Saïf Katan 27 et 28 et 31, Rabbi Ovadia Yossef z.t.l dans Yabiâ Omer Volume. 9 Siman 108 et dans Yéhavé Daât, volume 2 Siman 32, Otsar Hadinim page 208, Rabbi Yéhochouâ Zilber dans Az Nidbarou volume 3 Siman 1, Rabbi Yits’hak Yossef Chlita Yalkout Yossef Halakhot siman 263 Saïf 9 et siman 264 Saïf 2. Rabbi Yossef Haïm z.t.l dans Rav Péâlim volume 2 Yoré Déâ siman 2 et dans le Ben Ich Hay 2eme année Parachat Noah Ot 11, Rabbi Haïm Yossef David Azoulay z.t.l dans le Birké Yossef siman 263 Saïf Katan 3, Rabbi Chlomo Klouguer z.t.l dans Tov Taâm Vadaât Mahadoura Tlitaa siman 98, Rabbi Haïm Palaggi z.t.l dans Responsa Rouah Haïm Siman 223 Ot 2, Rabbi Chnéour Zelmann z.t.l de Lyadi auteur du Tanya dans le Choul’han Aroukh HaRav Orah Haïm siman 213 Saïf 7.
3. Les jeunes filles Achkénaze
Les jeunes filles Achkénaze habitant chez leurs parents allumeront en récitant la bénédiction.
Références : Rabbi Moché Isserlas z.t.l dans le Choul’han Aroukh, Ora’h Haïm Siman 263 Saïf 6 et 8, Rabbi Moché Yéhochouâ Yéhouda Leïb z.t.l le Maharil Mouline dans son Responsa Maharil Siman 53, Rabbi Ménahem Ségal Flak z.t.l dans son responsa Hélek Lévy Siman 85, Rabbi Yéhyiel Mickal Halévy Epstein z.t.l dans Aroukh Hachoul’han siman 263 Saïf 7.
4. Ôter les chaussures de cuir
Les femmes qui veulent réciter la bénédiction de Chéhé’hiyanou, doivent la réciter seulement après avoir allumé et après avoir ôté leurs chaussures de cuir.
Références: Rabbi Ovadia Yossef z.t.l dans H’azon Ovadia Yamim Noraïm Page 256.
5. Respirer des parfums
C’est une Mitsva de respirer des parfums le jour de Kippour, mais on n’oubliera pas de réciter la bénédiction (Boré Miné Béssamim) avant de respirer. De même l’on peut priser du tabac.
Références: Rabbi Ovadia Yossef z.t.l dans H’azon Ovadia Yamim Noraïm Page Page 283, Rabbi Abraham Dantzig z.t.l dans H’ayé Adam siman 145 saif 33. Rabbi Haïm Palaji z.t.l dans son responsa Péoulat Tsadik volume 1 Saïf 178.
6. pardonner
La Téchouva et Yom Kippour ont le pouvoir de pardonner que les fautes commises envers Hachem (seulement si l’on a fait Téchouva !). Les fautes vis-à-vis du prochain ne sont pardonnées à Kippour que si l’on s’est réconcilié avec l’offensé.
Références : Rabbi Yossef Karo z.t.l dans le Choul’han Aroukh, Ora’h Haïm Siman 690 Saïf 1.
Lorsqu’une personne demande pardon à quelqu’un de façon sincère, il est interdit de se montrer cruel et de refuser le pardon, mais il faut pardonner de tout son cœur et avec sincérité.
Si la personne offensée refuse de pardonner, nous devons retourner la voir, en compagnie de 3 amis de la personne offensée, qui lui demanderont de nous pardonner.
7. À l’issue du jeûne on n’oubliera pas de réciter :
- La prière de Arvit,
- la Havdala sur le vin, il est préférable de réciter la bénédiction sur une veilleuse qui a été allumée avant Kippour,
- De réciter la Birkat Halévana (prière de la lune),
- Après le repas si notre santé nous le permet, on commencera la construction de la Souccah !
Références : Rabbi Moché Isserlas dans le Choul’han Aroukh section Ora’h Haïm Siman. 624 Siman 1, Rabbi Israël Méïr HaCohen z.t.l. dans Michna Béroura Siman 624 Saïf Katan 15.
8. À l’issu de Kippour
À l’issu de Kippour on mangera et boira avec joie, car le lendemain à un caractère de fête, le Midrash mentionne le verset de Kohélet : « Va, mange ton pain dans la joie, et bois d’un cœur joyeux ton vin, car Hachem a agréé tes œuvres. »
Références : Rabbi Ovadia Yossef z.t.l. dans son Responsa Yéhavé Daât volume I Siman 63, Rabbi Moché Feinstein z.t.l. dans son Responsa Iguérot Moché section Ora’h Haïm Volume 4 Siman 122.