On commence à dire Barekh Alénou
Ne pas oublier
En Érets Israël, à partir de samedi 24 Octobre 2021 à Arvit (office du soir) 7 Héchvan 5781, on commencera à dire dans la Amida la bénédiction de Barekh Alénou pour qu’Hachem nous gratifie de pluies bénéfiques.
La 9ème bénédiction de la Amida :
La 9ème bénédiction de la Amida de la prière quotidienne, s’appelle Birkat Hachanim. C’est la bénédiction par laquelle nous demandons à Hachem de nous gratifier de pluies bénéfiques.
En dehors d’Israël, on commence à demander la rosée et la pluie (Barekh Alénou) le vendredi 4 décembre 2021 au soir .
Dans une année bissextile, le mois de février compte 29 jours au lieu de 28 (tous les 4 ans), donc il y a un décalage d’un jour plus tard, donc, on commencera (pour une année bissextile) Barekh Alénou, la veille du 5 décembre et non le 4 Décembre. Tel est l’usage en Europe et aux Etats-Unis…
Si l’on a omis de dire Barekh Alénou, en hiver, le Din est que l’on doit recommencer la Amida. Il faut avoir en tête plusieurs détails: …
C’est un peu complexe mais chacun peut comprendre 🙂
En cas d’oubli :
a) En cas d’oubli de Barèkh Alénou (la personne a récité la prière de l’été au lieu de la prière de l’hiver) si on en prend conscience lorsqu’on n’a pas encore prononcé les mots de « Baroukh Ata A.D.O.N.A.Ï » qui figure dans la conclusion de la bénédiction de Mévarèkh Hachanim, on reprendra depuis le début de Barekh Alénou, puis on poursuivra la “Amida”.
Voici les 2 bénédictions :
En été :
בָּרְכֵנוּ ה’ אֱלהֵינוּ בְּכָל מַעֲשֵי יָדֵינוּ. וּבָרֵךְ שְׁנָתֵנוּ בְּטַלְלֵי רָצון בְּרָכָה וּנְדָבָה. וּתְהִי אַחֲרִיתָהּ חַיִּים וְשָׂבָע וְשָׁלום כַּשָּׁנִים הַטּובות לִבְרָכָה. כִּי אֵל טוב וּמֵטִיב אַתָּה וּמְבָרֵךְ הַשָּׁנִים: בָּרוּךְ אַתָּה ה’ , מְבָרֵךְ הַשָּׁנִים:
En Hiver :
בָּרֵךְ עָלֵינוּ ה’ אֱלהֵינוּ אֶת הַשָּׁנָה הַזּאת. וְאֶת כָּל מִינֵי תְבוּאָתָהּ לְטובָה. וְתֵן טַל וּמָטָר לִבְרָכָה עַל כָּל פְּנֵי הָאֲדָמָה. וְרַוֵּה פְּנֵי תֵבֵל וְשַׂבַּע אֶת הָעולָם כֻּלּו מִטּוּבָךְ. וּמַלֵּא יָדֵינוּ מִבִּרְכותֶיךָ וּמֵעשֶׁר מַתְּנות יָדֶיךָ. שָׁמְרָה וְהַצִּילָה שָׁנָה זו מִכָּל דָּבָר רָע. וּמִכָּל מִינֵי מַשְׁחִית וּמִכָּל מִינֵי פּוּרְעָנוּת. וַעֲשֵׂה לָהּ תִּקְוָה טובָה וְאַחֲרִית שָׁלום. חוּס וְרַחֵם עָלֶיהָ וְעַל כָּל תְּבוּאָתָהּ וּפֵירותֶיהָ. וּבָרְכָהּ בְּגִשְׁמֵי רָצון בְּרָכָה וּנְדָבָה. וּתְהִי אַחֲרִיתָהּ חַיִּים וְשָׂבָע וְשָׁלום. כַּשָּׁנִים הַטּובות לִבְרָכָה. כִּי אֵל טוב וּמֵטִיב אַתָּה וּמְבָרֵךְ הַשָּׁנִים: בָּרוּךְ אַתָּה ה’ , מְבָרֵךְ הַשָּׁנִים:
Réferences : Rabbi Moché Bar Maimon z.t.l. dans le Rambam chapitre 10 des Halakhot relatives à la prière, Rabbi Yossef Karo z.t.l. dans le Choulh’ann Aroukh section Orah Haim Siman 117, Rabbi David Yossef Chlita dans Halakha Béroura à la fin du Siman 114 Saif 14.
Halakha No 2
La 9ème bénédiction de la Amida :
En cas d’oubli :
b) Si cette prise de conscience (oubli de Barekh Alénou) a lieu lorsqu’on a déjà prononcé les mots de « Baroukh Ata A.D.O.N.A.Ï » figurant dans la conclusion de la bénédiction de Mévarèkh Hachanim – mais sans avoir, toutefois, dit « Mévarèkh Hachanim » , on prononcera les mots « Lamédéni H’oukékha ». C’est un verset de Tehilim, et l’on reprendra, ensuite, le début de la Bérakha : Barèkh Alénou.
בָּרְכֵנוּ ה’ אֱלהֵינוּ בְּכָל מַעֲשֵי יָדֵינוּ. וּבָרֵךְ שְׁנָתֵנוּ בְּטַלְלֵי רָצון בְּרָכָה וּנְדָבָה. וּתְהִי אַחֲרִיתָהּ חַיִּים וְשָׂבָע וְשָׁלום
כַּשָּׁנִים הַטּובות לִבְרָכָה. כִּי אֵל טוב
וּמֵטִיב אַתָּה וּמְבָרֵךְ הַשָּׁנִים
Lamidéni Houkékha בָּרוּךְ אַתָּה ה:
c) (la personne a récité la prière de l’été au lieu de la prière de l’hiver) si on se rend compte de l’oubli de Barèkh Alénou lorsqu’on a déjà conclu la bénédiction de Mévarèkh Ha-Chanim (sans avoir, toutefois, entamé la prochaine bénédiction, qui est celle de « Tékâ Béchofar Gadol » on insérera entre Mévarèkh Ha-Chanim et Tékâ Béchofar Gadol, la phrase suivante : « Vétène Tal Ou-Matar Librakha » (donne nous de la rosée et de la pluie et uniquement ces trois mots), puis on poursuivra la ‘Amida.
En été :
בָּרְכֵנוּ ה’ אֱלהֵינוּ בְּכָל מַעֲשֵי יָדֵינוּ. וּבָרֵךְ שְׁנָתֵנוּ בְּטַלְלֵי רָצון בְּרָכָה וּנְדָבָה. וּתְהִי אַחֲרִיתָהּ חַיִּים וְשָׂבָע וְשָׁלום כַּשָּׁנִים הַטּובות לִבְרָכָה. כִּי אֵל טוב וּמֵטִיב אַתָּה וּמְבָרֵךְ הַשָּׁנִים: בָּרוּךְ אַתָּה ה’ , מְבָרֵךְ הַשָּׁנִים:
« Vétène Tal OuMatar Livrakha »
תְּקַע בְּשׁופָר גָּדול לְחֵרוּתֵנוּ. וְשָׂא נֵס לְקַבֵּץ גָּלֻיּותֵינוּ. וְקַבְּצֵנוּ יַחַד מֵאַרְבַּע כַּנְפות הָאָרֶץ לְאַרְצֵנוּ בָּרוּךְ אַתָּה ה’ , מְקַבֵּץ נִדְחֵי עַמּו יִשְׂרָאֵל
d) Dans ce cas précis, il est bon de redire Vétène Tal OuMatar Livrakha une nouvelle fois dans la bénédiction de Chémâ Kolénou, juste avant de conclure par « Ki Ata Choméâ Téfilat Kol Pé Baroukh’ Ata… »)
שְׁמַע קולֵנוּ ה’ אֱלהֵינוּ. אָב הָרַחֲמָן חוּס רַחֵם עָלֵינוּ. וְקַבֵּל בְּרַחֲמִים וּבְרָצון אֶת תְּפִלָּתֵנוּ. כִּי אֵל שׁומֵעַ תְּפִלּות וְתַחֲנוּנִים אָתָּה: וּמִלְּפָנֶיךָ מַלְכֵּנוּ רֵיקָם אַל תְּשִׁיבֵנוּ חָנֵּנוּ וַעֲנֵנוּ וּשְׁמַע תְּפִלָּתֵנוּ:
« Vétène Tal OuMatar Livrakha »
כִּי אַתָּה שׁומֵעַ תְּפִלַּת כָּל פֶּה בָּרוּךְ אַתָּה יהְוָה, שׁומֵעַ תְּפִלָּה
Références : Rabbi Moché Bar Maimon z.t.l. dans le Rambam chapitre 10 des Halakhot relatives à la prière, Rabbi Yossef Karo z.t.l. dans le Choulh’ann Aroukh section Orah Haim Siman 117, Rabbi David Yossef Chlita dans Halakaa Béroura à la fin du Siman 114 Saif 14.
Ne juge pas les autres de par leur famille, car d’illustres
grands maîtres viennent de familles très modestes.
Rabbi Ménahem Haméiri